Leo & Fred 2: Bolhacsípés / Flea-Bite

Leo & Fred 2: Bolhacsípés / Flea-Bite

Rendezte / Directed by WEISZ Béla
1993

Fred egy nap bolhát fog a lakókocsiban. Rögtön Leóra gyanakszik, megfürdeti, kifésüli, befújja dezodornak álcázott bolhairtóval. Másnap Leó is összecsipkedve ébred. Magában Fredet vádolva, titkon kimossa az idomár ruháit, kifertőtleníti az ágyát. A bolhák azonban továbbra is maradnak és össze-vissza csipkedik őket. Már-már kenyértörésre kerül sor Leó és Fred között, amikor a lakókocsiba zokogva betoppan a bolhaidomár: megszöktek a bolháim!!

One day, Fred finds fleas in their trailer. He suspects Leo and bathes and combs him, then sprays him with a flea repellent disguised as deodorant. The next day Leo also awakes bitten by fleas. Accusing Fred, he secretly washes the tamer’s clothes and disinfects his bed, though the fleas still stay and bite them over and over again. The tension is rising between the two friends until the sobbing flea tamer visits them: “My fleas flew!”

Hozzászólás

Az e-mail-címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük