Aggasztó hírek érkeznek Japánból: vészhelyzetet hirdettek a szigetország nagy részén, olyan gyorsan emelkedik a fertőzöttek száma. Péntektől egy hónapig tart a szigor: mindenkit arra kérnek, hogy maradjon otthon és az éttermek is hamarabb zárnak. Szakértők szerint mindez már nem elég, sokan országos zárlatot sürgetnek. Nagy kérdés, hogy a járvány berobbanása, mit hozhat majd az olimpiát rendező országban.